LA FRONTIÈRE SINO-ANNAMITE Description géographique et ethnographique d'après des documents officiels chinois traduits pour la première fois Description
."Dans la partie méridionale du Céleste Empire habitent des peuplades de race non-chinoise qu'il importe d'autant plus de mieux connaître que plusieurs d'entre elles se trouvent en contact avec nous au Tong-king. Bien que les noms que leur donnent les Chinois soient loin d'avoir une signification ethnique et qu'ils puissent même varier avec les localités tout en désignant les individus d'une même race, nous avons pensé qu'à défaut de renseignements plus précis, les descriptions de ces peuplades puisées aux sources chinoises pourraient offrir quelque intérêt."
"Les notices que nous publions aujourd'hui en les annotant sont extraites d'un recueil ethnographique intitulé Houang Tsing tche-kong t'ou, c'est-à-dire Tableau descriptif des peuples tributaires de la dynastie Tsing. C'est en 1761 que l'empereur Khien-long ordonna par décret à ses vice-rois et gouverneurs provinciaux d'envoyer au Conseil privé les documents nécessaires à la composition de cet ouvrage qui n'a été terminé qu'en 1773 et forme neuf livres. Chacune des descriptions qu'il donne est accompagnée de deux planches."
"Ce tableau des peuples tributaires ne compte pas moins de dix-neuf peuplades différentes dans les huit préfectures chinoises dont les territoires confinent au Tong-king septentrional. Nous n'avons pas tenté de les classer d'une manière ethnique ; ce n'est que plus tard que leur histoire mieux connue et leur philologie permettront peut-être de les grouper méthodiquement ; nous n'avons tenu compte pour le classement de leurs descriptions que des lieux qu'occupent ces peuplades sur la frontière sino-annamite en procédant de l'est à l'ouest.".
Vous cherchez endroit pour lire pleins E-Books sans téléchargement ? Ici vous pouvez lire LA FRONTIÈRE SINO-ANNAMITE Description géographique et ethnographique d'après des documents officiels chinois traduits pour la première fois . Vous pouvez également lire et télécharger les nouveaux et anciens E-Books complètes . Profitez et détendez- lecture complète LA FRONTIÈRE SINO-ANNAMITE Description géographique et ethnographique d'après des documents officiels chinois traduits pour la première fois Livres en ligne . CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LIVRE
0 comments:
Enregistrer un commentaire